2.網(wǎng)友ENOYX評價(jià):少女的體香,經(jīng)提煉薈萃,變成他的迷幻魔藥。雖攜世間最香之水令眾人神魂顛倒,如履天堂,但他卻不曾擁有愛(ài)情,最后決然踏上“香消玉殞”之路。Tom Tykwer的電影語(yǔ)言太棒了!
3.網(wǎng)友HNYOI評價(jià):片中靈界和人間時(shí)空互聯(lián)這種設定跟盜夢(mèng)空間中多重天夢(mèng)境的概念還是有一定區別的,我覺(jué)得更像寂靜嶺中的表里世界,所以我在翻譯字幕時(shí)把人間翻譯成“表關(guān)”,把靈界翻成“里關(guān)”,希望大家能理解